卡儿哈甘--岛上生活｜点油灯与太阳能

我们，从神那里借来土地……

自从邂逅了卡儿哈甘后，我就开始思考如何住在岛上，同时也开始思考如何使用绿色的自然能源。我是突然出现在这个岛上的，因此常常期许自己“尽可能地不要破坏这毫无污染的大自然”。

电

早期，卡儿哈甘岛上是没有电力的。当地的市场上，有卖一种用空瓶空罐做成的小小的叫做“兰帕涅利亚”的油灯，高约10~15 厘米，是利用可乐空瓶和空罐子所做成的手工制品。到了傍晚，岛上的家家户户都会点上这种光线柔和的小油灯，整晚都点着。漆黑的夜里，南国小岛上闪烁着明明灭灭的小油灯，光是看着这景色，整个心都温柔起来了。

我总是在想，如果从天洒落而下的充沛太阳能可以作为岛民未来使用的电能的话，应该会很棒。有次回日本，和人闲聊小岛的事，他说：“好，我送你太阳能面板。”然后过了一个月，就有人往岛上送来了五片太阳能面板。这真是件令人惊喜和感激的事情。就这样过了十年，在咸湿的海洋气候下，这些安装好的太阳能面板几乎没出什么重大的故障，一直稳定地提供我们需要的能源。

水

雨是令人雀跃的。在卡儿哈甘，还有一个让人喜欢雨的理由，就是能够储水。岛上得仰赖雨水作为生活用水。刚来岛上的时候，我的第一个念头不是盖房子，而是要建造运水的船。人要在新的土地开始生活，首要考虑的就是要“确保有水”。

我在卡岛中央盖了一个蓄水库。首先，我先在地下挖了一个长10 米、宽5 米、深2 米的洞，然后将水泥涂在四周壁面上，形成一个不会漏水的地下大水箱。在这个大水箱上，我盖了一个屋檐，让降下来的雨水透过简单的导水装置流入地下水箱。这个水箱总体积大约100 立方米，整个蓄满的话，能储存100 吨的水。

不过，卡儿哈甘人和日本人用水的方式完全不同。基本上，岛民们并不浪费水资源。卡儿哈甘人洗澡时，整个人先泡在海水中刷洗，最后才用淡水把身上的盐水冲掉。上厕所要冲水，也都不使用淡水。洗碗也都先在海里洗干净，再用淡水冲洗。他们最有效地使用淡水，虽然费很多工夫，但确实洗得很干净。

我们，从神那里借来土地

我们要把这块土地打造得更好

然后，再回献给神...